Tentativi di sfondare.
I vetri infrangibili sono la rappresentazione della tra-
sparenza di una barriera inesistente e allo stesso tempo
invalicabile. Le crepe hanno sia una valenza pittorica,
sia una, documentativa, di traccia, di segno d’un gesto:
l’impatto risultante da uno sforzo destinato inevitabil-
mente al fallimento. L’idea di scontro cocciuto contro un
limite “impostoci” e la cui esistenza dipende soltanto
dal suo riconoscimento.

Attempts to crack up.
Shatterproof glasses represent the transparency of a non-
existing and impassable barrier. The cracks have both
a painting valence and a valence of documentation, of
trace, of a sign: the impact resulting from an attempt
destined to inevitably fail. The idea of an obstinate
clash against a limitation which is “imposed” to us and
whose existence only depends on its acknowledgment.

28_attempts1.jpg
       
28_attempts2.jpg
       
28_attempts3.jpg